আজ্কা হইবো মোর বিয়া কাল্কা আইমু বউ লইয়া,
থাইগ্বা তোমরা ফ্যাল-ফ্যালাইয়া বুঝ্ল্যা গোপ্লা মুকুন্দ্যা॥
তাইরে নাইরে নাইরে না, রইমু ঘরে বাইরে না
হকাল হইন্ধ্যা দুপুতত্যাহা চইল্যা যাইমু কোহান্ দ্যা॥
[আরে ও পরামানিকের পো, ক্ষুরবার লইয়া যাইতাছো কই?
আমারে বর কামান কামাইয়া দিয়া যাওছ্যান!
আইজগ্যা যে আমার বিয়া হইবো! [হ আরে আহো! আহো]
তাইরে নাইরে নাইরে না, রইমু ঘরে বাইরে না
হকাল হইন্ধ্যা দুপুতত্যাহা চইল্যা যাইমু কোহান্ দ্যা॥
[হউর হাউরী পাইমু কাল্, হুমুন্দী, আর হালার পাল
কইবো মোরে, হুনত্যাছ? ও-জামাই, কড়াকড়ির কী কাম আছে,
আর দুইডা দিন থাইক্যা যাও না ক্যা? অ্যা!]
আরে আমি উঠ্মু কি গাছত গিয়া, উৎকা মাইর্যা ফাল দিয়া,
ভাইরে, হালার পরান ডা, (ভাইরে) নাইচ্যা উঠ্ছে এ্যাহন্ থ্যা।
তাইরে নাইরে নাইরে না, রইমু ঘরে বাইরে না
হকাল হইন্ধ্যা দুপুতত্যাহা চইল্যা যাইমু কোহান্ দ্যা॥
[আরে ও মুখজ্যা ভাই, মুখুজ্যা ভাই, আরে যাও কই, হুইনা যাও।
হুইনা যাও। হক্কল দিনই তো বলদ লইয়া মাঠে চরাইবার যাও।
আজকা আমারে লইয়া মাইয়ার বাড়ি যাওন লাগ্বো,
খাওন-দাওন আছে খাওন-দাওন আছে! ঠইগ্বা না, ঠইগ্বা না!]
তাইরে নাইরে নাইরে না, রইমু ঘরে বাইরে না
হকাল হইন্ধ্যা দুপুতত্যাহা চইল্যা যাইমু কোহান্ দ্যা॥
[খাইমু কি কি আরে হুনছ – গোপ্লা, ও মুকুন্দ্যা!
আরে, মুকুন্দ্যা ঐ খানে যাইয়া খারাইয়া আছত কিল্ল্যাইগ্যা? আহো, হুনো!
মাংস খাইমু, লুচি খাইমু, পাতক্ষীর খাইমু, আর দইও খাইমু। আর তোমরা
অভাগ্যা, অভাগ্যার পাল! তোমরা তো খাইবা না, তোমরা চাইটবা! চুকা
কাসুন্দ্যা চাইটবা।]
ফুচ্কি দিয়া তোমরা চোর, দেখ্বার চাইবা বউরে মোর,
রাখুম তারে লুকাইয়া, হোগলার বস্তা চাপুনদ্যা॥
তাইরে নাইরে নাইরে তাই, বউরে ছাইর্যা যাইরে ভাই
থাক্তে পরান আসুম্ না, (ভাই) পইচ্যা হইমু ফাপুন্দ্যা॥
[আরে গোরা-চাঁন যে, অকালের গাড়িতে আইল্যা বুঝি?
তোমরা দুই ভাইয়েই তো কোলকাতায় আষ্ট বছর কাল
ঘরজামাই হইয়া আছে। বউর লগে ভাব ক্যামুন। চালতাছে
ক্যামন? অ্যা?]